Happy New Year from CLAUDIA POLO 'Fairtrade Fashion & Accessories' / Feliz 2011 de CLAUDIA POLO 'Fairtrade Fashion & Accessories'

Hello dear readers and Fairtrade & Fashion Followers!

Hope everybody has absolutely enjoyed the Christmas and holiday season and made the most of those wonderful times, my favourite ones of the year!
Anyway I just wanted to share with you this link with some great images of our work just as an update of CLAUDIA POLO 'Fairtrade Fashion & Accessories' and a bit of our work and how our 2010 ended. I will be posting more news properly on our blog, twitter, Flickr,Linkedin and Facebook pages. So I hope you are following us on them! Otherwise I invite everybody to do so and to please suggest all of your contacts to follow our blog, Facebook page and social networking sites, and off course to do your ethical shopping at www.claudiapolo.com during 2011. And also to help us spread the word about how brilliant Fairtrade and Ethical practises are in general and to the fashion industry as well as the massive beautiful differences they make!

Only with your great support and every single purcahse, we can raise awareness, campaign, promote and preserve not just beautiful Ecuadorian handmade talent, cultural heritage and provide better livelihoods to vulnerable women, indigenous communities but protect the environment too! If I haven't sold our ideas to you just yet, well then just check out our stunning designs and products on this fab catwalk images! Off course gorgeous British models make them look even more beautiful! I'm sure you'll agree this high fashion garments and accessories are definitely worth it and should deserve a special place in you wardrobes! Our products just speak for themselves.

I'm so very proud, happy and greatful with our wonderful progress so far, considering we only started this year in the UK. Not only me but our fantastic team of artisans and staff in Ecuador! My whole beautiful family and friends, along with many organisations, charities and others in Ecuador, England and all over the world have participated and contributed in so many ways to help us establish ourselves in the UK! I coudn’t be more greatful and do really appreciate it!:)
It has been tough new start and nothing but everyday proper and pure hard work we have been doing! I’m working really hard on this social and fashion project and doing my very best despite barriers, budgets, disappointments and whatever difficulties! Because working in a team and with all the best energy, my little social enterprise dream is now an up and running world wide company! Hard work, determination and persistance do pay off, slowly but surely!
It’s a good start but there are massive amounts of work and new ideas and designs to develop and create that I can’t wait to get cracking on them! So many surprises, events and collections to prepare for the new year! For next year participating in many events in London and around the UK will be fantastic and the idea of expenading too! Switzerland has been an amazing market where we have achieved fantastic results and we are planning on exploring some others around Europe and beyond too!

Besides the Ladies, Men, Children, Babies and Pet ranges we offer at the moment we will incorporate another one soon! So please keep checking our website which is being updated regularly and thanks for prefereing Eco fashion made Fair and Fabulous!
Have a very happy and wonderful 2011!

Lots of Love,
Claudia x


Version en Espanol:

Querid@s Amig@s:

Espero estén disfrutando y aprovechado muchísimo las pasadas fiestas, la mejor época del año!
Aquí una pequeña actualización de nuestro final del 2010 en CLAUDIA POLO 'Fairtrade Fashion & Accessories'. Estaremos poniendo nuevas noticias en nuestra página de Facebook, blog y demás páginas de las redes sociales, las cuales espero estén siguiéndolas! y si no, les invito a seguirnos! y de favor especial sugieran a sus amigos y contactos que también os sigan en Facebook, Twitter,Flicker y todos los demás! Y por supuesto visiten www.claudiapolo.com! Y ayúdennos a difundir lo importante que son el Comercio Justo y las prácticas Éticas en la industria de la moda y todas en general y los excelentes cambios que con estas logramos!

Solamente con su gran apoyo y cada una de sus compras, podemos seguir difundiendo, promoviendo y preservando no solo el gran talento y cultura Ecuatorianos, sino también creando mejores condiciones y oportunidades a comunidades y grupos vulnerables y protegiendo nuestro medio ambiente! Y si todavía no se han convencen de nuestras ideas, solo chequeen nuestros diseños en estas espectaculares imágenes de nuestra pasarela! Por supuesto nuestras prendas lucen mejor incluso, en la guapísimas modelos Británicas. Pero estoy segura que estarán de acuerdo que estas preciosas piezas valen definitivamente la pena y merecen un lugar especial en sus guardarropas! Mejor dejaremos que nuestros productos hablen por si mismos!

Me siento orgullosísima, agradecidísima y contentísima con todos nuestros avances, considerando que todavía no cumplimos nuestro primer año en Inglaterra! Y no solo ha sido un esfuerzo individual, tanto nuestro excelente equipo de trabajo y productores en Ecuador como mi queridísima familia entera y amigos, mas varias organizaciones, instituciones y muchas otras en Ecuador, Inglaterra y demás partes del mundo han contribuido en mil maneras para colaborar con nuestro establecimiento en el Reino Unido! No puedo agradecerles lo suficiente y no saben cuánto significan cada uno de sus aportes, no tienen precio!
Este nuevo comienzo no ha sido tarea sencilla sino nada más que el más arduo trabajo diario! He estado trabajando muchísimo en este proyecto social y creativo y dando lo mejor de mí a pesar de un montón de barreras, decepciones, presupuestos y demás dificultades que se presenten! Pero trabajando en equipo y poniendo la mejor de las energías, lo que empezó siendo mi sueño lejano de una empresa social es ahora una compañía internacional! El trabajo duro con determinación y persistencia rinden sus frutos, en un proceso lento pero seguro!
Hemos hecho un buen comienzo y ahora solo nos queda demasiado por hacer! Y tenemos montones de ideas y diseños por desarrollar que estamos listos para seguir! Se vienen muchas sorpresas, eventos y colecciones que nos encontramos ya preparando para este nuevo año! Unos grandes en Londres como también ideas de expansión serán los nuevos retos! Como por ejemplo Suiza, que está siendo un mercado buenísimo, donde hemos alcanzado mucho éxito y buenos resultados por lo que estamos planeando seguir explorando muchos otros alrededor de Europa y más allá!
A nuestras líneas para Mujeres, Hombres, Niños, Bebes y Mascotas que ofrecemos al momento, estaremos sumando otras más muy pronto! Así que por favor sigan al tanto y no olviden revisar nuestra página web que está siendo actualizada constantemente y muchas gracias de nuevo por preferirnos!

Que tengan un muy Feliz y Prospero Año Nuevo!
Claudia x